烹饪
生牛肉片（开胃菜）
特拉帕尼风格
700日元(税込)
这是西西里岛特拉帕尼地区的一种传统做法，使用西红柿、罗勒和杏仁。
1/10
特拉帕尼风格
700日元(税込)
这是西西里岛特拉帕尼地区的一种传统做法，使用西红柿、罗勒和杏仁。
青莎莎酱腌料
700日元(税込)
这是一款清爽的绿色酱汁，主要由意大利欧芹制成，带有令人愉悦的酸味。
1/10
青莎莎酱腌料
700日元(税込)
这是一款清爽的绿色酱汁，主要由意大利欧芹制成，带有令人愉悦的酸味。
库斯库斯沙拉
700日元(税込)
这道菜口感独特，蒸粗麦粉紧紧包裹着鱼肉。
1/10
库斯库斯沙拉
700日元(税込)
这道菜口感独特，蒸粗麦粉紧紧包裹着鱼肉。
撒丁岛博塔加沙拉
700日元(税込)
一道精致的生牛肉片，淋上用鱼子酱制成的奢华酱汁。
1/10
撒丁岛博塔加沙拉
700日元(税込)
一道精致的生牛肉片，淋上用鱼子酱制成的奢华酱汁。
芬诺奇奥纳
700日元(税込)
清爽的口感，融合了茴香的香气，并带有香醋的酸味。*请从今日推荐菜单中选择一种鱼。我们将按照您喜欢的搭配烹制。
1/10
芬诺奇奥纳
700日元(税込)
清爽的口感，融合了茴香的香气，并带有香醋的酸味。*请从今日推荐菜单中选择一种鱼。我们将按照您喜欢的搭配烹制。
沙拉（Insalata） 开胃菜（Antipast）
田园沙拉
700日元(税込)
一份色彩缤纷的蔬菜沙拉，配上自制的洋葱酱汁。
1/10
田园沙拉
700日元(税込)
一份色彩缤纷的蔬菜沙拉，配上自制的洋葱酱汁。
水煮银鱼沙拉
1000日元(税込)
一份色彩缤纷的沙拉，上面放着煮熟的银鱼。
1/10
水煮银鱼沙拉
1000日元(税込)
一份色彩缤纷的沙拉，上面放着煮熟的银鱼。
帕尔玛火腿和帕玛森奶酪沙拉
1200日元(税込)
一份豪华沙拉，上面铺着意大利熏火腿和帕玛森奶酪。
1/10
帕尔玛火腿和帕玛森奶酪沙拉
1200日元(税込)
一份豪华沙拉，上面铺着意大利熏火腿和帕玛森奶酪。
芝麻菜帕玛森沙拉
700日元(税込)
一道经典的意大利菜肴，以香醋为底。
1/10
芝麻菜帕玛森沙拉
700日元(税込)
一道经典的意大利菜肴，以香醋为底。
水牛芝士番茄沙拉
700日元(税込)
一道源自坎帕尼亚地区的典型意大利沙拉。
1/10
水牛芝士番茄沙拉
700日元(税込)
一道源自坎帕尼亚地区的典型意大利沙拉。
大麦海鲜沙拉
1000日元(税込)
一道充满意大利南部风味的菜肴，采用各种海鲜和有嚼劲的大麦制成。
1/10
大麦海鲜沙拉
1000日元(税込)
一道充满意大利南部风味的菜肴，采用各种海鲜和有嚼劲的大麦制成。
开胃菜和冷盘开胃菜：STUZZICHINI 和 ANTIPASTO FREDDO
成人薯片：黑松露口味
700日元(税込)
西西里岛餐前酒必备小吃
1/10
成人薯片：黑松露口味
700日元(税込)
西西里岛餐前酒必备小吃
意大利橄榄拼盘
700日元(税込)
一种具有代表性的地中海食材，一种健康食品，也是葡萄酒的完美搭配。
1/10
意大利橄榄拼盘
700日元(税込)
一种具有代表性的地中海食材，一种健康食品，也是葡萄酒的完美搭配。
比较不同类型的乌鱼子（腌制鲻鱼子）。
700日元(税込)
经典的撒丁岛鲻鱼和珍稀的黄鳍金枪鱼。
1/10
比较不同类型的乌鱼子（腌制鲻鱼子）。
700日元(税込)
经典的撒丁岛鲻鱼和珍稀的黄鳍金枪鱼。
西西里风味卡波纳塔
700日元(税込)
酸甜番茄炖蔬菜
1/10
西西里风味卡波纳塔
700日元(税込)
酸甜番茄炖蔬菜
那不勒斯风味腌制油性鱼
700日元(税込)
用醋和盐腌制的蓝鱼。清爽的香草
1/10
那不勒斯风味腌制油性鱼
700日元(税込)
用醋和盐腌制的蓝鱼。清爽的香草
意式金枪鱼鞑靼
700日元(税込)
红金枪鱼搭配刺山柑和红洋葱，味道鲜美。
1/10
意式金枪鱼鞑靼
700日元(税込)
红金枪鱼搭配刺山柑和红洋葱，味道鲜美。
香辣烤面包配煮银鱼
700日元(税込)
蒜蓉吐司上放有拌有柠檬和辣椒的银鱼。
1/10
香辣烤面包配煮银鱼
700日元(税込)
蒜蓉吐司上放有拌有柠檬和辣椒的银鱼。
火腿和奶酪（AFFETTATO & FORMAGGI）
新鲜切片的意大利熏火腿
700日元(税込)
我们提供用一块独特的火腿新鲜切片的意大利熏火腿。
1/10
新鲜切片的意大利熏火腿
700日元(税込)
我们提供用一块独特的火腿新鲜切片的意大利熏火腿。
一份包含两种不同口味的意大利肉肠和萨拉米香肠的拼盘。
700日元(税込)
博洛尼亚火腿和萨拉米香肠拼盘
1/10
一份包含两种不同口味的意大利肉肠和萨拉米香肠的拼盘。
700日元(税込)
博洛尼亚火腿和萨拉米香肠拼盘
三种不同口味的意大利熏火腿拼盘
1350日元(税込)
如果你热爱意大利，这绝对是值得毫不犹豫点的美味小吃。
1/10
三种不同口味的意大利熏火腿拼盘
1350日元(税込)
如果你热爱意大利，这绝对是值得毫不犹豫点的美味小吃。
两种奶酪的组合
700日元(税込)
请从以下选项中选择两种：水牛马苏里拉奶酪、羊奶酪佩科里诺奶酪、蓝纹奶酪戈贡佐拉奶酪、白奶酪布里奶酪、红酒奶酪乌布里亚科奶酪。单份奶酪售价450日元（含税）。
1/10
两种奶酪的组合
700日元(税込)
请从以下选项中选择两种：水牛马苏里拉奶酪、羊奶酪佩科里诺奶酪、蓝纹奶酪戈贡佐拉奶酪、白奶酪布里奶酪、红酒奶酪乌布里亚科奶酪。单份奶酪售价450日元（含税）。
炸物（FRITTO） 开胃菜（ANTIPAST）
加泰罗尼亚风味沙丁鱼贝卡菲科
700日元(税込)
意大利南部风味炸沙丁鱼。松子的口感令人上瘾
1/10
加泰罗尼亚风味沙丁鱼贝卡菲科
700日元(税込)
意大利南部风味炸沙丁鱼。松子的口感令人上瘾
凤尾鱼味炸鱿鱼
700日元(税込)
凤尾鱼风味炸鱿鱼，是完美的零食。
1/10
凤尾鱼味炸鱿鱼
700日元(税込)
凤尾鱼风味炸鱿鱼，是完美的零食。
炸牡蛎
700日元(税込)
面糊类似天妇罗，最后在上面撒上磨碎的奶酪，以增加浓郁的口感。
1/10
炸牡蛎
700日元(税込)
面糊类似天妇罗，最后在上面撒上磨碎的奶酪，以增加浓郁的口感。
裹着意大利熏火腿的炸虾
700日元(税込)
火腿的咸味和虾的甜味完美平衡。
1/10
裹着意大利熏火腿的炸虾
700日元(税込)
火腿的咸味和虾的甜味完美平衡。
意式米饼
700日元(税込)
意式炸饭团（Arancini）是里面包着奶酪的米饭炸丸子。
1/10
意式米饼
700日元(税込)
意式炸饭团（Arancini）是里面包着奶酪的米饭炸丸子。
炸薯条
700日元(税込)
人人都爱的简易零食：土豆
1/10
炸薯条
700日元(税込)
人人都爱的简易零食：土豆
卡乔佩佩薯条
700日元(税込)
令人上瘾的芝士黑胡椒炸薯条
1/10
卡乔佩佩薯条
700日元(税込)
令人上瘾的芝士黑胡椒炸薯条
ANTIPASTO CALDO（热开胃菜）
贻贝白葡萄酒蒸
700日元(税込)
一道简单的菜肴，可以尽情享受食材本身的美味，搭配白葡萄酒堪称完美。
1/10
贻贝白葡萄酒蒸
700日元(税込)
一道简单的菜肴，可以尽情享受食材本身的美味，搭配白葡萄酒堪称完美。
蛤蜊和短颈蛤蜊炖库斯库斯
700日元(税込)
库斯库斯在西西里岛非常受欢迎！它有着浓郁的鲜味。
1/10
蛤蜊和短颈蛤蜊炖库斯库斯
700日元(税込)
库斯库斯在西西里岛非常受欢迎！它有着浓郁的鲜味。
撒丁岛风味蛤蜊弗雷戈拉
700日元(税込)
充满异域风情的撒丁岛美食，以蛤蜊汤和藏红花为特色。
1/10
撒丁岛风味蛤蜊弗雷戈拉
700日元(税込)
充满异域风情的撒丁岛美食，以蛤蜊汤和藏红花为特色。
水煮鱿鱼配青莎莎酱
700日元(税込)
盐水煮鱿鱼是意大利南部的一道主食，通常配以绿色酱汁。
1/10
水煮鱿鱼配青莎莎酱
700日元(税込)
盐水煮鱿鱼是意大利南部的一道主食，通常配以绿色酱汁。
柠檬水煮红虾。
700日元(税込)
橄榄油柠檬虾是幸福的食物。
1/10
柠檬水煮红虾。
700日元(税込)
橄榄油柠檬虾是幸福的食物。
西西里风味裹面包屑红虾
700日元(税込)
一道经典的意大利开胃菜，最后撒上奶酪和面包屑。
1/10
西西里风味裹面包屑红虾
700日元(税込)
一道经典的意大利开胃菜，最后撒上奶酪和面包屑。
西西里风味面包屑牡蛎
1000日元(税込)
包含2只带壳广岛牡蛎。*加一只牡蛎需另加500日元（含税）。
1/10
西西里风味面包屑牡蛎
1000日元(税込)
包含2只带壳广岛牡蛎。*加一只牡蛎需另加500日元（含税）。
自制蒜香黄油蜗牛
700日元(税込)
银鱼、红虾或牡蛎（含2片法棍面包）
1/10
自制蒜香黄油蜗牛
700日元(税込)
银鱼、红虾或牡蛎（含2片法棍面包）
PASTA FRESCA CORTA 开胃菜，短的新鲜意大利面
水煮银鱼和西兰花 [猫耳朵面]
1200日元(税込)
一道源自普利亚大区的地区菜肴，经过改良，成为江之岛风味。
1/10
水煮银鱼和西兰花 [猫耳朵面]
1200日元(税込)
一道源自普利亚大区的地区菜肴，经过改良，成为江之岛风味。
红虾青酱猫耳朵面
1200日元(税込)
香蒜酱、虾仁的味道和罗勒的香气完美融合，令人回味无穷。
1/10
红虾青酱猫耳朵面
1200日元(税込)
香蒜酱、虾仁的味道和罗勒的香气完美融合，令人回味无穷。
蔬菜番茄酱和乳清干酪沙拉 [猫耳朵]
1200日元(税込)
蔬菜的甜味和番茄酱的酸味达到了极佳的平衡。
1/10
蔬菜番茄酱和乳清干酪沙拉 [猫耳朵]
1200日元(税込)
蔬菜的甜味和番茄酱的酸味达到了极佳的平衡。
西西里风格特拉帕尼斯卡瓦泰利
1200日元(税込)
大蒜、罗勒、番茄和杏仁的完美融合。
1/10
西西里风格特拉帕尼斯卡瓦泰利
1200日元(税込)
大蒜、罗勒、番茄和杏仁的完美融合。
白酱和牛炖牛肉 [Cavatelli]
1200日元(税込)
用和牛牛肉制成的白肉酱，与新鲜意面完美搭配。
1/10
白酱和牛炖牛肉 [Cavatelli]
1200日元(税込)
用和牛牛肉制成的白肉酱，与新鲜意面完美搭配。
戈贡佐拉奶油和开心果 [Cavatelli]
1200日元(税込)
一款味道始终如一的美味甜点，与葡萄酒堪称绝配。
1/10
戈贡佐拉奶油和开心果 [Cavatelli]
1200日元(税込)
一款味道始终如一的美味甜点，与葡萄酒堪称绝配。
皮埃坦扎主菜 *请预留一些时间准备。预计时间：30-60分钟
整条鱼的阿夸帕萨
-
我们最引以为豪的产品。使用整条鱼才能获得正宗的味道。请从我们的推荐中选择。
1/10
整条鱼的阿夸帕萨
-
我们最引以为豪的产品。使用整条鱼才能获得正宗的味道。请从我们的推荐中选择。
金枪鱼排配切卡酱
3000日元(税込)
精选瘦金枪鱼裹上细面包屑，烹制至三分熟。
1/10
金枪鱼排配切卡酱
3000日元(税込)
精选瘦金枪鱼裹上细面包屑，烹制至三分熟。
特拉帕尼风味炒扇贝
2800日元(税込)
扇贝可以生吃，这里用特拉帕尼风味的烹饪方法将其煎至半熟。
1/10
特拉帕尼风味炒扇贝
2800日元(税込)
扇贝可以生吃，这里用特拉帕尼风味的烹饪方法将其煎至半熟。
和牛牛腰肉
3800日元(税込)
一道经典的意大利肉菜，深受意大利人喜爱，配以芝麻菜食用。
1/10
和牛牛腰肉
3800日元(税込)
一道经典的意大利肉菜，深受意大利人喜爱，配以芝麻菜食用。
意大利南部风味香煎羊排
3800日元(税込)
羊肉配凤尾鱼、香草和刺山柑酱汁。
1/10
意大利南部风味香煎羊排
3800日元(税込)
羊肉配凤尾鱼、香草和刺山柑酱汁。
香草烤猪肉卷
2800日元(税込)
一道香气四溢的猪肉菜肴，做法是将香草填入五花肉中烤制而成。
1/10
香草烤猪肉卷
2800日元(税込)
一道香气四溢的猪肉菜肴，做法是将香草填入五花肉中烤制而成。
PASTA
-
-
细面：长而细的干面；扁面：横截面呈椭圆形的长干面；斜管面：形似笔尖的短干面；宽面：扁平的新鲜面；皮森面：含水量较低的粗面条。
1/10
-
-
细面：长而细的干面；扁面：横截面呈椭圆形的长干面；斜管面：形似笔尖的短干面；宽面：扁平的新鲜面；皮森面：含水量较低的粗面条。
佩斯卡托拉·罗索
2600日元(税込)
足量的海鲜与番茄酱完美搭配。
1/10
佩斯卡托拉·罗索
2600日元(税込)
足量的海鲜与番茄酱完美搭配。
那不勒斯风味Pescatore Bianco
2600日元(税込)
那不勒斯风味菜肴以罗勒和樱桃番茄为特色，令人回味无穷。
1/10
那不勒斯风味Pescatore Bianco
2600日元(税込)
那不勒斯风味菜肴以罗勒和樱桃番茄为特色，令人回味无穷。
白蛤蜊
1800日元(税込)
用蛤蜊和其他双壳贝类制成的经典咸味酱汁。*另加鱼子酱需额外支付300日元（含税）。
1/10
白蛤蜊
1800日元(税込)
用蛤蜊和其他双壳贝类制成的经典咸味酱汁。*另加鱼子酱需额外支付300日元（含税）。
红蛤蜊
1800日元(税込)
意大利面融合了番茄的酸甜和蛤蜊的鲜美。
1/10
红蛤蜊
1800日元(税込)
意大利面融合了番茄的酸甜和蛤蜊的鲜美。
煮银鱼配韭菜辣椒
1800日元(税込)
用煮熟的银鱼和韭菜制成的油性酱汁。
1/10
煮银鱼配韭菜辣椒
1800日元(税込)
用煮熟的银鱼和韭菜制成的油性酱汁。
来自撒丁岛的煮银鱼和乌鱼子
2200日元(税込)
这道菜很奢华，配以以博塔加（腌制鲻鱼子）为底料的咸味酱汁。精致的品味
1/10
来自撒丁岛的煮银鱼和乌鱼子
2200日元(税込)
这道菜很奢华，配以以博塔加（腌制鲻鱼子）为底料的咸味酱汁。精致的品味
西西里风味沙丁鱼和茴香
1800日元(税込)
一款以油为基底的饮品，带有茴香的清香和沙丁鱼的鲜美。
1/10
西西里风味沙丁鱼和茴香
1800日元(税込)
一款以油为基底的饮品，带有茴香的清香和沙丁鱼的鲜美。
咸红虾和芝麻菜
1800日元(税込)
一道以油为底料的菜肴，包含红虾、芝麻菜和西红柿。
1/10
咸红虾和芝麻菜
1800日元(税込)
一道以油为底料的菜肴，包含红虾、芝麻菜和西红柿。
红虾番茄奶油汤
1980日元(税込)
番茄奶油酱，略带龙蒿风味。
1/10
红虾番茄奶油汤
1980日元(税込)
番茄奶油酱，略带龙蒿风味。
西西里风味鱿鱼墨汁
1800日元(税込)
经典墨鱼汁酱（乌黑）/ 可加乌鱼子酱（含税）+300日元 / 可加煮银鱼（含税）+400日元
1/10
西西里风味鱿鱼墨汁
1800日元(税込)
经典墨鱼汁酱（乌黑）/ 可加乌鱼子酱（含税）+300日元 / 可加煮银鱼（含税）+400日元
奶油酱牡蛎配芝麻菜
1980日元(税込)
清淡的奶油酱汁配芝麻菜和牡蛎。
1/10
奶油酱牡蛎配芝麻菜
1980日元(税込)
清淡的奶油酱汁配芝麻菜和牡蛎。
水牛芝士和罗勒，佐以番茄酱
1680日元(税込)
水牛芝士和罗勒卡普雷塞风味
1/10
水牛芝士和罗勒，佐以番茄酱
1680日元(税込)
水牛芝士和罗勒卡普雷塞风味
卡拉布里亚风味辣酱
1680日元(税込)
这是一款用辣椒和大蒜制成的辛辣番茄酱，绝对会让你欲罢不能。加煮银鱼需另付 400 日元（含税）。
1/10
卡拉布里亚风味辣酱
1680日元(税込)
这是一款用辣椒和大蒜制成的辛辣番茄酱，绝对会让你欲罢不能。加煮银鱼需另付 400 日元（含税）。
番茄酱茄子和乳清干酪
1680日元(税込)
一道经典的西西里菜肴，用炸茄子和萨拉塔奶酪制成。
1/10
番茄酱茄子和乳清干酪
1680日元(税込)
一道经典的西西里菜肴，用炸茄子和萨拉塔奶酪制成。
黑胡椒起司配佩科里诺奶酪
1680日元(税込)
奶酪和胡椒的简单却浓郁美味的组合。
1/10
黑胡椒起司配佩科里诺奶酪
1680日元(税込)
奶酪和胡椒的简单却浓郁美味的组合。
柠檬奶酪黄油酱
1680日元(税込)
尽情享受奶酪、柠檬和黄油带来的清爽酸味、浓郁香气和醇厚口感。您还可以加点煮银鱼，需另付400日元（含税）。
1/10
柠檬奶酪黄油酱
1680日元(税込)
尽情享受奶酪、柠檬和黄油带来的清爽酸味、浓郁香气和醇厚口感。您还可以加点煮银鱼，需另付400日元（含税）。
用乳清喂养的猪肉培根做的卡邦尼意面
1980日元(税込)
选用以乳清喂养的猪的乳猪肉制成。
1/10
用乳清喂养的猪肉培根做的卡邦尼意面
1980日元(税込)
选用以乳清喂养的猪的乳猪肉制成。
戈贡佐拉奶油酱
1980日元(税込)
用戈贡佐拉奶酪制成的浓郁酱汁，戈贡佐拉奶酪是世界上三大名奶酪之一。
1/10
戈贡佐拉奶油酱
1980日元(税込)
用戈贡佐拉奶酪制成的浓郁酱汁，戈贡佐拉奶酪是世界上三大名奶酪之一。
和牛牛肉拉古比安科
1800日元(税込)
用粗磨牛肉和佩科里诺奶酪制成的白肉酱。
1/10
和牛牛肉拉古比安科
1800日元(税込)
用粗磨牛肉和佩科里诺奶酪制成的白肉酱。
番茄肉酱
1800日元(税込)
一道经典的博洛尼亚肉酱面，老少皆宜。
1/10
番茄肉酱
1800日元(税込)
一道经典的博洛尼亚肉酱面，老少皆宜。
意大利牛肝菌奶油
2100日元(税込)
宽面是中目黑一家很受欢迎的菜品，强烈推荐。
1/10
意大利牛肝菌奶油
2100日元(税込)
宽面是中目黑一家很受欢迎的菜品，强烈推荐。
和牛牛肉酱配牛肝菌
2400日元(税込)
一款融合了牛肝菌香气的绝妙合作酱汁。
1/10
和牛牛肉酱配牛肝菌
2400日元(税込)
一款融合了牛肝菌香气的绝妙合作酱汁。
意大利烩饭
墨鱼汁烩饭
2200日元(税込)
浓郁的风味来自墨鱼汁的醇厚以及番茄的甜味和鲜味。
1/10
墨鱼汁烩饭
2200日元(税込)
浓郁的风味来自墨鱼汁的醇厚以及番茄的甜味和鲜味。
贻贝土豆烩饭
2200日元(税込)
浓郁的意大利南部妈妈的烹饪风味，融入了贝类汤汁。
1/10
贻贝土豆烩饭
2200日元(税込)
浓郁的意大利南部妈妈的烹饪风味，融入了贝类汤汁。
帕尔马干酪烩饭
2200日元(税込)
这道浓郁香滑的菜肴是烩饭爱好者的必尝之选。您可以加200日元（含税）换成戈贡佐拉奶酪。
1/10
帕尔马干酪烩饭
2200日元(税込)
这道浓郁香滑的菜肴是烩饭爱好者的必尝之选。您可以加200日元（含税）换成戈贡佐拉奶酪。
牛肝菌烩饭
2400日元(税込)
用牛肝菌高汤烹制的浓郁鲜美的烩饭。
1/10
牛肝菌烩饭
2400日元(税込)
用牛肝菌高汤烹制的浓郁鲜美的烩饭。
DOLCE
巧克力蛋糕
700日元(税込)
特制巧克力
1/10
巧克力蛋糕
700日元(税込)
特制巧克力
提拉米苏
700日元(税込)
提拉米苏
1/10
提拉米苏
700日元(税込)
提拉米苏
Katarana
700日元(税込)
Katarana
1/10
Katarana
700日元(税込)
Katarana
无焦后卫
700日元(税込)
意式浓缩咖啡阿芙佳朵
1/10
无焦后卫
700日元(税込)
意式浓缩咖啡阿芙佳朵
意大利冰淇淋
700日元(税込)
意大利冰淇淋
1/10
意大利冰淇淋
700日元(税込)
意大利冰淇淋
香草冰
700日元(税込)
香草冰
1/10
香草冰
700日元(税込)
香草冰
